日本では数を数えてそれを表記する際
『正』の字を使いますよね。
ウチこの正の字ここでもよく使っています
例えばお寿司盛り合わせが後何皿残ってるか把握する時等
にとても便利なんです。
先日とあるカップルが有難いコトに
ビールを何杯も注文して下さいました
日本風にいけば正の字で書いて行けば
数えるのもラクなんですが
バイトの子はスペイン人
もちろん正の字は使えません。
そこでその子が使ったのが
旦那に聞いたら５ずつ横線を入れて使ったりもするそうですが
１０ずつにしたら何本か数え間違いしそうやん！！って
思わずツッコんでしまいました
やっぱり日本人は合理的な方法を考えるなーと
しみじみ思いました。
他の国ではどんな数え方の表記をしますか
≪今日のＹＵＫＩちゃん＆Ｊｉｍｅｎａ
≫
美しくて大好き♡
やっぱり国が違えばこうゆう小さなコトも違ってきますよね★
